Concierto
Entre todos escribieron el Libro, Rimbaud
pintó el zumbido de las vocales, ¡ninguno
supo lo que el Cristo
dibujó esa vez en la arena!, Lautréamont
aulló largo, Kafka
ardió como una pira con sus papeles: —Lo
que es del fuego al fuego; Vallejo
no murió, el barranco
estaba lleno de él como el Tao
lleno de luciérnagas; otros
fueron invisibles; Shakespeare
montó el espectáculo con diez mil
mariposas; el que pasó ahora por el jardín hablando
solo, ése era Pound discutiendo un ideograma
con los ángeles, Chaplin
filmando a Nietzsche; de España
vino con noche oscura San Juan
por el éter, Goya,
Picasso
vestido de payaso, Kavafis
de Alejandría; otros durmieron
como Heráclito echados al sol roncando
desde las raíces, Sade, Bataille,
Bretón mismo; Swedenborg, Artaud,
Hölderlin saludaron con
tristeza al público antes
del concierto:
¿qué
hizo ahí Celan sangrando
a esa hora
contra los vidrios?
اجتمع الكل لتأليف الكتاب، رسم
رامبو أزيز الصَّوائِت، لم يعرف أحدٌ
ماذا رسم المسيح
فوق الرمل، عَوى
لوتريامون طويلا، اشتعل كافكا
وأوراقه كالمِحرقة: -النار
تعود نارا؛ باييخو
لمْ يَمُت، كان الوادي
يعِج به كما يعِج نهر التاو
باليَراعِ؛ وكان هناك آخرون
غير مرئيين، أقام شكسبير
عرضه بعشرة آلاف
فراشة؛ مَر الآن عبر الحديقة باوند مُحَدِّثا نفسه، مُجادلا الملائكة
حول صُورٍ رمزية، كان شابلين
يصور نيتشه؛ ومن إسبانيا
في ليلة حالكة
قَدِمَ عَبْرَ الأثيرِ سان خوان،
غويا،
بيكاسو مُتنكرا في زِي مُهرج، وكَفافيس
من الإسكندرية؛ وآخرون مثل هيراقليطس
خَلَدوا للنوم تحت الشمس
ليبدأ الشخير العميق، دو ساد، باطاي،
بروتون نفسه؛ سويدينبورغ وأَرتود
وهولدرلين قاموا بتحية الجمهور
في حزن قبل بداية
الكونسيرتو:
ماذا
فعل في تلك الساعة
تسِيلان نازفا
فوق الزُّجاج؟
Gonzalo Rojas
«El respiro, la inspiración, el coraje, el amor loco», ese es Gonzalo Rojas Pizarro,
poeta chileno perteneciente a la dinastía de los errantes, nacido en
Lebu el 20 de diciembre de 1916. Rojas, considerado una de las voces mayores
de la poesía contemporánea escrita en español, falleció en Santiago de
Chile el 25 de abril de 2011.
Gonzalo Rojas adquirió, según sus propias palabras, conciencia crítica
de su idioma por los caminos delmundo –como diplomático, exiliado y profesor–
después de haber dejado atados al litoral de Chile las lecturas de los
grandes escritores y De lamiseria del hombre, texto fundacional de su obra y
de una original poética que ha sido referente para las siguientes generaciones
de poetas hispanoamericanos. Una poética que se construye sobre un
permanente diálogo entre sus textos y los de los principales autores de la literatura
universal, entre la modernidad y la tradición.
Rojas es autor de una veintena de poemarios, entre los que destacan
–además de De lamiseria del hombre (1948)– Contra lamuerte (1964),Oscuro
(1977), Del relámpago (1981), El alumbrado (1986), Materia de testamento
(1988) o Río Turbio (1996), y las ediciones de sus obras completas,Metamorfosis
de lo mismo (2003) e Íntegra (2013).
Su trayectoria literaria ha sido reconocida entre otros galardones con el
Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Nacional de Literatura de
Chile, el José Hernández de Argentina, el Octavio Paz de Poesía y Ensayo, el
Altazor o el PremioWaltWhitman.
Poeta esencial, visionario,ubicuo,heredero del relámpago,niño-anciano
indemne, fue galardonado con el Premio Cervantes de Literatura en 2003.
vous aimerez aussi
-
Pas de poètes pour le moment