Edgar Amador
Oración de la Mantis
Que mi amado me dé placer
y me dé alimento
Que en el alto instante del goce
él pierda la cabeza por mí
entre mis dientes
Que mi amado conozca
la mejor hora de su vida
entre mis ancas y sucumba
como una fugaz estrella verde
mientras fecunda mi vientre
y lo alimenta.
ليمنحني حبيبي المتعة
ليمنحني الغذاء
وفي لحطة الذروة
ليفقد رأسه من أجلي
بين أسناني
ليعلم حبيبي
أفضل ساعةٍ في حياته
بين ساقيَّ وخضوعه
كنجمة خضراء تلمع
حين ينفُخُ بطني
ويُغذِّيه.
Edgar Amador
Edgar Amador (Coahuila, 1967) es poeta, traductor y ensayista. Publica la columna Camisa de once varas en la revista electrónica Círculo de Poesía. En 1998 publicó el libro Patrón de las ciudades.
