موانئ حلمت بها
هناك مدن
لا تستيقظ أبدا
مغمى عليها من شدة الحر
البحر جامد
ولد ماريانو رونالدو أندراد ببوينس آيريس سنة 1973. وهو شاعر وصحفي وعضو في هيئة تحرير المجلة الأرجنتنية المعروفة بوينس آيرس بويتري. نشر مجموعة من الأعمال من بينها، رواية أسفار رامبو ، كما اختيرت قصائده في الأنطولوجيا الشعرية بوينس إيرس لا تنام (1998) وحصل على جائزة خوان رولفو إذاعة فرنسا الدولية للقصة سنة 2001. منذ عام 2017 ، يعمل ماريانو مع الشاعر والناشر خوان أرابيا على إنجاز ونشر مشروع أنطولوجيا شعر الجيل الضائع الأمريكي. القصائد المنشورة هنا تنتمي إلى ديوانه الجديد أغاني بحار الجنوب الذي سيصدر في شهر مارس 2018.
هناك مدن
لا تستيقظ أبدا
مغمى عليها من شدة الحر
البحر جامد
واقفا أمام قبرك الأبيض،
أرى البحر الذي
حملك والأدغال التي حمتك،
والجبال التي أخذتك ربما
إذا أمطرت
وسقط الليل على برامبانان
ستجلس وحيدة
على عتبة معبد