Julia Erazo Delgado
devuelvo
la dermatitis las atrofias las deformidades el CO2 el tendón de aquiles la cólera la obesidad las arritmias la intolerancia la rinitis los desórdenes
todo
solo me quedo con mis alas para el viaje hacia tu cuerpo
(De Tu verano en mis alas, 2011)
إلتهاب الجلد، الضمور، التشوّهات
ثاني أوكسيد الكربون
مرض وتر العرقوب
الغضب، البدانة
عدم انتظام ضربات القلب
التعصّب
إلتهاب الأنف
الاضطرابات
كلّ شيء
فقط أحافظ على جناحيّ لرحلتي نحو جسدك
من "صيفُك في أجنحتي"، 2011
Julia Erazo Delgado
Quito, 1972
Poeta y comunicadora social. Es gestora cultural en la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión. Ha trabajado en la cátedra universitaria en el área de lenguaje y comunicación, y en diversos proyectos literarios del Municipio de Quito y la Cinemateca Nacional. Fue directora del centro cultural y galería Imágenes, hasta el año 2000. Es autora del cuaderno de poesía Imágenes de viento y de agua, 2007; y de los libros Verbal, 2008; La voz habitada, siete poetas ecuatorianos frente a un nuevo siglo, en coautoría, 2008; Tu verano en mis alas, México DF, 2011, Buenos Aires, 2014; el ensayo sobre la obra poética de Euler Granda, Atajos de otra piel, poemas de amor, Quito, 2013. Sus textos han aparecido en antologías de la lírica ecuatoriana actual. Parte de su obra ha sido traducida al francés y al italiano. Ha representado al Ecuador en eventos literarios en España y América Latina.
