Poetas del mundo

Condición

improba saecli conditio!

Todos bárbaros y todos malvados.
¡Pecadora condición de la naturaleza!

 

كلهم متوحشون و أشرار.

آثمة هي الطبيعة !

ترجمه عن الإسبانية ( الأرجنتين) عبد الخالق النجمي  & أميمة ازريدة     

Juan Arabia

Juan Arabia (Buenos Aires, Argentina, 1983), poeta, traductor y crítico literario. Egresado de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, con una tesis sobre John Fante y la cultura obrera italoamericana, es el director de la revista y editorial Buenos Aires Poetry, en el que participaron escritores como John Ashbery, Dan Fante, Robert Darnton, Mark Ford, entre otros. Colabora, además, en diversas publicaciones, como en la revista de la Universidad de La Rioja, Departamento de Filologías Modernas (España), y en la revista de Estudios Culturales La Torre del Virrey (Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Valencia). Libros Publicados: Arabia, Juan (2011) John Fante. Entre la niebla y el polvo. Buenos Aires: El fin de la noche. Arabia, Juan (2014). PosData a la Generación beat. Buenos Aires: Buenos Aires Poetry. Arabia, Juan (2015). El Enemigo de los Thirties. Buenos Aires: Buenos Aires Poetry.